일본군 소장이 경사(京師)에서 상해(上海)로 가기 위해 보호를 요청하는 총리아문(總理衙門)의 문서
일본 소장 永山武四郞 등이 京師로부터 상해에 가려고 하니 보호하도록 요청합니다(日本少將永山武四郞等, 由京赴滬請飭屬保護).
十一月十四日, 行北洋大臣李鴻章文稱.
光緖十三年十一月初十日, 准日本公使鹽田三郞函開.
本國陸軍少將永武四郞, 帶同隨員荒城重雄, 橡內元吉, 小島恭次郞, 曁翻譯鈴木運吉出都, 由津取道直隸
山東
江蘇等省赴滬. 請發給護照, 沿途驗放.
等因. 前來.
除由本衙門繕就護照, 札行順天府蓋印發給收執外, 相應咨行貴大臣査照, 於該少將過境時, 飭屬照約保護, 並將入境出境各日期咨覆本衙門備査可也.
除由本衙門繕就護照, 札行順天府蓋印發給收執外, 相應咨行貴大臣査照, 於該少將過境時, 飭屬照約保護, 並將入境出境各日期咨覆本衙門備査可也.
同日行山東巡撫張曜文同上.
同日行江蘇巡撫崧駿文同上.
同日行江蘇巡撫崧駿文同上.
색인어
- 이름
- 李鴻章, 鹽田三郞, 永武四郞, 荒城重雄, 橡內元吉, 小島恭次郞, 鈴木運吉
- 지명
- 直隸, 山東, 江蘇, 順天府
