주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
백두산정계비자료집

1746년 윤3월 5일, 등등기(鄧鄧機) 부락의 동향에 따른 북쪽 국경 상황 등을 조정에서 논의

寅明曰 臣意則初以爲邊事重大 不可以道路所聞 入送奏使 宜先送齎咨官 探知退柵事 次送陳奏爲好云矣 重臣之意 直送陳奏使爲請 今若以陳奏使決定 則星夜入送 好矣 上曰 彼地入去者 自有治裝 今若以奏使決定 則旬望之間 似難發行矣 在魯曰 今雖以陳奏使決定 促其行期 難於旬望間發去 臣意則以爲先送齎奏官爲宜 不然則送齎咨官 亦無妨矣 錫五曰 臣則已達於前日 別無可陳者矣 若魯曰 使臣出來時 退柵所聞狼藉 今若馳通於鳳城將 而鳳城將或有落落之意 則尤爲難處矣 勿爲馳通之說 誠如灣尹之狀聞矣 若無爲奏聞 則宜送使价 不可送齎奏官矣 今日差出 明日使之發行 則豈不可乎 邊事旣重 爲使价者 何可論衣服飮食之節乎 上曰 俗習不如是矣 羽良曰 齎奏官 若不得請而虛還 則當更送陳奏官 如是之間 似已成柵 臣意則初不若入送陳奏使 星夜馳去 似宜矣 上曰 今雖得請 彼有壑欲 每以此爲藉重之資 則何以爲之乎 羽良曰 渠豈以此更爲藉重乎 景夏曰 聞趙觀彬 亦不欲送馳通 而直送奏文云 臣於此 不勝訝惑矣 奏文措辭 何以爲之乎 上曰 卿不聞重臣之言矣 重臣則以爲 以沿路所聞聞之 則皆爲退柵云 雖送奏文 或咨文 彼之所答 似難落落云矣 上曰 知申亦達之 日躋曰 臣奉命在外 前後諸臣筵奏 一未與聞 實未詳本事之如何 而臣昨到院中 始得見彼所謂發抄 而其文字 亦多有不可解處 必須先講其文字 曉其旨意 然後方可論咨文·奏文之當送先後與否矣 其文曰 自載遠堡六邊 至鳳皇城一千二百里之內 有不肖之民云 以此言之 其所退柵 恐不止於義州一路 必將包北路廢四郡之境 下至於義州矣 上曰 注書持發抄文書以入 可也 臣萬恢 承命持入 諸臣遍看後 日躋曰 臣姿性淟劣 言議拙訥 本不合於籌望之任 而猥蒙聖恩 特有除命 然軍國機務 實非如臣輩所可謀斷 故每當賓對 雖不得不隨行以入 而若非詢問 則默無一言而退 尋常愧懼矣 昨日帳殿 忽承不敢當之下敎 古語曰 士爲知己者死 雖以匹夫之微 於敵以下 得知遇之一言 則猶且殺身以報之 況以臣而得之於君乎 感激之極 圖報無地 此身已許於國矣 苟有任臣之處 內外緩急 何可擇而避之乎 觀此發抄 有曰 依山靠險 勿望勿巡云 則似是我界江邊至近之地 彼所謂湯店溫井等說 亦安保其眞的耶 天下之事 不過是非利害兩端而已 若明其非與害則爭之 亦有說矣 夫以區區鄭國之小 間於晉·楚 犧牲玉帛 待於兩境 而所恃者辭令之善 而亦能不懾不㤼 瞯然自彊而已 今此退柵一事 不可不急送一使 以事體爭之 而臣意則其得請 實未可知 一邊明飭廟堂 留意於相機自彊之道然後 弱國可保矣 上曰 彼之退柵 欲爲萬里長城之法矣 日躋曰 自我北道至西路 茫茫數千里之地 皆與彼境相接 我國兩界流民 與彼採獵之人 潛相締結 如鬼如蜮 此最可慮 彼之所謂設柵 橫直數千餘里 北則曰蒙古柵 南則曰朝鮮柵 而今又廣之 其意 誠不可測矣 安不忘危 古今通行之義 而況敵國之言 有難信者乎 至於北路·六鎭 則一自穆克登定界立牌之後 豆滿以北 土門以南 空然失數百里之地 此易爲奸宄之巢窟 此最可惜矣 上曰 雖得土門江 果何益乎 日躋曰 故進士金昌翕六鎭詩曰 坨北穹林千斧擬 谷中靈藥萬金看 此指土門以南而言也 其地之産蔘産材 爲利窟可知 而公然失之 豈不可惜乎 上曰 所達是矣 此事何以決定耶 若是卞誣事 則彼亦不必持難矣 宰臣亦達之 宗城曰 齎奏官先爲入送 事或不成 則當送陳奏文 然則日子遷就 始役之前 似無往來之間 宜從兵判·禮判之言 直送使价 似宜矣 上曰 於此事 可能有埋骨不歸之臣耶 寅明曰 無埋骨燕城之臣矣 上曰 儒臣亦可達之 明鼎曰 先送使臣 事若不諧 則尤爲難處矣 臣意則姑爲馳通於鳳城將 見其答通後 入送使价似宜矣 雲逵曰 若送陳奏使 而事不得請 則更無周旋之路 先送馳通 以觀其回報 似好矣 在魯曰 以道路流傳之語 直送使价 事涉如何矣 上曰 臺臣亦達之 尙重曰 臣則以爲一番馳通於鳳凰城將 果若退柵 則使臣星夜入送爲宜 使臣 亦差出以待 好矣 行敏曰 賤臣之意 事貴神速 先爲馳通 卽發使行 速圖之宜矣 上曰 予意亦先送馳通 好矣 速爲馳通 可也 寅明曰 然矣 宗白爲行關 先爲出去 上曰 備局公事 使禁軍發送 而道臣處 亦答狀啓 使之知之 可也 上曰 彼之退柵 比如人家 門外他人築垣 則於我雖悶 何以禁止耶 若魯曰 我國 於彼之退柵事 不無仍前執言之端 慶興越邊 昔有人家之入居者 而我國 卽請毁去 古事如此 而以今則不然之意責之 宜矣 上曰 今已馳通 彼中消息 一望之間 可得聞知耶 日躋曰 然矣 羽良曰 本曹堂上奉審義陵 旣以改封築 回啓矣 今當擇日 而凡三月·五·六月則例有拘忌 當以四月內推擇 而改封築時 道臣當同爲看役 道臣亦當進去 似有掣肘之慮 道科當退行 而須稟旨然後 可以奉行 故敢達矣 上曰 然則道科 退行於秋間 陵役 以四月擇日 可也 出擧條 上曰 奏請事 諸臣更爲論難 可也 寅明曰 彼若有回聽之意 則必不待使臣之行而許之矣 若魯曰 奏聞則一也 今於此事 先送使臣 以示重大之意 然後可以動彼之聽矣 日躋曰 先送使臣則彼之聽不聽 雖未可知 事體是矣 上曰 儒臣亦達之 明鼎曰 禮判及兵判 皆以爲使臣當送云 而臣意則以道路流傳之言 直送使价 終涉輕先 得無爲彼人之笑耶 上曰 相爭之際 可見人識量 金尙重亦達之 寅明曰 國之大事 利害所係處 不可顧事體矣 尙重曰 今若不送陳奏文 緩緩治送齎奏官 則彼人必以我爲歇後矣 上曰 此事 依兵判所達 憑據古事無妨矣 若魯曰 雍正設站時 問于我國 然後爲之 而今則不問我國而爲之者 理屈也 亦非見信之道 若送使臣 則彼必無辭矣 羽良曰 安危所關 不可顧事體 豈或慮見笑於彼人 而以道路流傳爲疑 不送使臣 以致後時之歎耶 明鼎曰 臣以爲使臣終不可送 卽今開墾云者 非若兵來之急 則事體亦不可不顧矣 寅明曰 陳奏使若欲送之 則一月之內 必難發送矣 上曰 李邦綏曾以何事 入去得請 而若是此等動得之事 則例送宣傳官乎 入送使价乎 備堂出去承文院 考來規例 可也 景夏承命出去 上曰 鄧鄧機事 予心不弛矣 若魯曰 不必慮矣 鄧鄧機 旣無割據之事 渠雖欲來我國 靈古塔何以踰來耶 寅明曰 靈古塔 於鄧鄧機 北去九百里云云 若然 則於我國絶遠 無可憂者 而此言 恐不成說 聞徐宗純 以爲鄧鄧機 爾國亦聞知云者 必有意矣 景夏趨入曰 李邦綏則以齎咨入去 而若其回報事 則入送齎奏 至於陳請事 則規例各異 不可入送矣 上曰 以陳請事 無入送齎奏官之前例 則何以爲之耶 事當以奏文或咨文定之 而咨文則恐有阻搪之慮矣 寅明曰 必無阻搪之例矣 司馬門 三日不奏 秦之所以亡也 豈有如是而保其國者乎 上曰 咨文則似歇 未知諸臣之意 何如 寅明曰 咨文雖已後時 急急入送 宜矣 此事入北京 然後可以詳知 道路所聞 亦可得聞矣 在魯曰 今則使臣差出 宜矣 差出而雖或不送 亦何妨耶 上曰 右參贊亦達之 景夏曰 臣意則以爲馳通回報 事勢必異奏咨 利害難以懸度 且灣尹之狀 以爲閏三月始役云 而退柵虛實 亦不可的知 若持馳通而入去 則必有探知之事 姑待其回還而議之好矣 若魯曰 元景夏以爲退柵虛實 不可的知云 而此則以灣尹狀啓及使臣得來之文字見之 必是的報矣 上曰 退柵則必爲之矣 今則日子甚急 以陳奏使差出 可也
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

1746년 윤3월 5일, 등등기(鄧鄧機) 부락의 동향에 따른 북쪽 국경 상황 등을 조정에서 논의 자료번호 : bd.d_0001_0060_0120