○ 接伴使朴權 初四日馳啓曰 侍衛乘船摠管由陸 今日到慶源 明將發向慶興 摠管出給白山圖一本 故監封上送 而摠管又稱移咨 出送一張書 故亦爲上送 其所謂鴨綠 土門兩江 俱從白山根底發源 江南爲朝鮮之境 歷年已久云者 論斷彼此境界 極其明白 可無後慮 至是 權與監司李善溥 又爲封啓曰
本月初一日 摠管馳往二十里許豆里山 登山巓望見豆江入海處 使其行中畫工圖形後 卽爲復路 還到慶源府 侍衛欲聞朝鮮音樂 故定送皷缶笙笛 各一人 則使將校 通引 更唱迭舜 頗爲歡悅 摠管出給二大牛 使驛卒輩 椎食 前後出給 至於十首之多 臣等所持來禮單及問慰使禮單 竝措辭入給 摠管曰 今行貽弊不貲 若受禮單 則實乖於皇上軫念之意 至於問慰禮單 係是規外別遣 不得承受 云 前後入給饌物 彼人輒以三升小帽子 帶子等物 計價出償 故今當還去之際 竝還其價物 使譯官傳言曰 大國之人 奉皇旨來到我境 若干饌物 至給價買用 事體苟簡 在我國之道 亦豈容如是 通官以爲 皇帝優給行資 沿路買用 今若還給價物 則摠管必生怒 此行自初至終 凡事極順 而及當臨歸 以小事或生閙端 豈非可憫乎 吾於越江後 當從容言及於摠管 云 而終不傳通 無可奈何 摠管前日所送咨文 臣等相議以呈文發送 則摠管以爲 吾之咨文 謄書于呈文上段 然後可以歸奏 云 故依其言書送 初三日食後 彼行將越江 故臣等同進館所問慰 仍言 定界立標事 當歸奏朝廷 徐徐始役 而此地荒廢旣久 曾不看檢 今則境界分明 道路已通 空閑之地 或募民入居 或設立把守 則可免虛踈之弊矣 摠管曰 若欲移民設把 則弊將不貲 莫如別定官員 一年二三次摘奸之爲着實也 臣等答以當歸達朝廷 商確爲之 摠管曰 前頭節使時 設置形止 言于通官 俾傳俺處 摠管一行 到慶源之日 烏喇章京一人及其從人二十名 乘馬尙越來 本府把守將及軍人 多般防塞 而終不聽從 以此告于摠管 則摠管招致章京 大加呵責曰 旣犯國法 當歸奏處之也 臣等以爲 固爲有罪 而第以迎接摠管爲言 與無端犯越有異矣 摠管曰 吾以勿爲越來之意分付 今此犯越 宜有重罪 臣等復言其情有可恕 則摠管以爲 章京若被罪 則本府官吏 亦必有勘罪之擧 當依所言勿爲歸奏 伴使 監司 亦不必陳達于國王也 臣等罷黜之際 摠管以下起立拱手曰 俺等雖承皇命而來 竣事還歸 實賴國王軫念 且別遣問慰 厚遺禮單 可見眷意 而皇帝旣有省弊之敎 玆不敢違 然其中心感謝 與領受無異 午後發行 直向江邊越去矣 前日臣權 到茂山時 首譯金指南來言 侍衛以佃獵事 越往彼邊 還後密言曰 大國境樹木 無數斫伐 車載船運之跡 極其狼藉 爾國吏民 可謂不畏法禁矣 指南答以江邊無識之民 有此可駭之事 誠極寒心 而此事一發 當死者甚多 以老爺惻隱之心 何忍爲此耶 侍衛曰 吾當含默 但隨行人之口 恐難盡掩也 臣等 各別聞見 旣得實狀 而彼人在境時 不可先爲彰露 今則彼旣越江 故以會寧府使 別定査官 今方査覈 當追後啓聞云矣