평안 감사 이제가 위원 사관의 일로 봉계하다.
- 날짜1711년 6월 26일(음)(辛卯六月二十六日)
- 연계
○ 甲申 平安監司李濟封啓 略曰
摠管乘馬尙 泝上三江 而梢工不能施手 摠管赤身入水 自挽船索 譯輩齊聲泣告 呈文懇乞則曰 吾意堅定 斷不撓改 十八日 義州府尹謄報 其又差員外郞偏頭 與前司官等 會同勘奏之意 卽送譯學傳通 則甚有驚動慌忙之色 登時還泊 卽入館所 招譯官以爲 雖聞更査消息 未奉召旨 且不見彼中文蹟 不可徑歸鳳城 而新到査官處 欲馳通探來 故卽令受書封傳撥以送 云矣
摠管乘馬尙 泝上三江 而梢工不能施手 摠管赤身入水 自挽船索 譯輩齊聲泣告 呈文懇乞則曰 吾意堅定 斷不撓改 十八日 義州府尹謄報 其又差員外郞偏頭 與前司官等 會同勘奏之意 卽送譯學傳通 則甚有驚動慌忙之色 登時還泊 卽入館所 招譯官以爲 雖聞更査消息 未奉召旨 且不見彼中文蹟 不可徑歸鳳城 而新到査官處 欲馳通探來 故卽令受書封傳撥以送 云矣
