주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
백두산정계비자료집

총관이 국경 너머로 수행인을 보내 사슴을 사냥하고 법을 어기는 사람을 적발하도록 함

  • 날짜
    1712년 5월 22일(음)(壬辰五月二十二日)
二十二日甲辰乍陰乍晴日出時一行離自魚潤江邊站到朴下川依前蹔憩于川邊秣馬伴相令支待官預待熟猪藥果米食燒酒等物余告鮮渴之意於摠管則讓而不許又以旣已預待熟不還生爲言則曰今則許進而後勿爲例分饋跟隨從人及驛卒而罷行到山羊嶺底都差員具令及本官李令夫馬差員朴督郵迎候於路左及至嶺上則主事以下留館之人皆來迎候又至篤所巡相亦來迎候焉㫾午抵茂山府接於客舍哺時摠管出令行中曰明日仍爲前進斯速治任云余告于兩使前而還以人馬困疲於冒險之行前路亦多有未及之事姑留一兩日之意再三懇請而不許矣末稍以白山往來受苦人卒略具牛酒犒餉以副大人愛恤人卒之意爲言則始乃回聽許留一日而又出起行中所餘牛二隻曰以此辦具以饋云巡相屢辭不得翌日令朴督郵看撿熟辦分饋其各項受苦人卒等日者摠管到館後卽送四從人於越邊而一爲逐鹿二爲摘奸云余聞來不覺其驚動問於二格曰越邊有甚緊急摘奸之事而險路驅馳之餘下馬卽送不其太急乎二格曰所謂摘奸不過審察彼邊偸採之人往來之跡而已有何可慮之事也曰彼邊之事吾何慮焉醅笑而罷而胸中悶慮可勝形言萬事無心焦煎苦待之矣至日昏時越去人等捉一大鹿二鹿雛而還余託以觀翫進詣摠管侍衛會坐之處獵者對摠管有所告訴長話之事而其問答皆是淸語余於淸語素昧昧焉惜不令李世萬參聽試探辭色而終無機微之可見不可謂侍衛告知摠管而送人審察也亦不可謂摠管已知形狀而不爲發說也余之驚動毋乃類畏鼈者見鍋盖而驚之也歟慶兒之行旣左於摠管之迎誠恐其阻水彷徨之患魚潤江臨發時告于使相前定送將校而招還矣與章京無事還來幸幸

색인어
이름
二格, 二格, 李世萬
지명
魚潤江, 朴下川, 山羊嶺, 篤所, 茂山府, 白山, 魚潤江
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

총관이 국경 너머로 수행인을 보내 사슴을 사냥하고 법을 어기는 사람을 적발하도록 함 자료번호 : bd.d_0001_0010_0810