중국정사 동이전은 재단에서 발간한 『역주 중국정사 동이전』을 디지털화한 자료이다. 중국의 정사에는 한국 고대 국가의 귀중한 사료들이 중국 역사 서술 부분인 ‘본기’와 구별되어 ‘동이열전’ 또는 ‘외국열전’과 같은 별도의 항목에 기록되어 있다. 재단에서는 중국의 24사 정사 중 사기부터 신구오대사에 이르는 17권에 수록된 고조선, 고구려, 백제, 신라, 발해 등 한국 고대국가들의 역사와 문화에 대한 기록을 정리하여 『역주 중국정사 동이전』(전4권)을 발간하였다. 이 책에는 한중 교류 관련 사료뿐만 아니라 고중세시기 중국인이 남긴 생생한 한국 고대 사회의 풍습 및 문화 관련 내용들도 찾아볼 수 있어 고대사 연구의 중요한 자료로 꼽힌다.