이 지도는 축척 1:98만으로 도쿄에 소재한 재일본 조선과학기술협회에 의해 편찬된 것이다. 이 협회는 1946년에 조직된 북한의 조선공업기술연맹의 산하에 설치된 기구이다. 이 조직의 임무는 과학자와 일선 기술자들의 역할을 촉구하고, 대외적인 과학기술교류를 확대하는 것이었다. 이 지도는 전후 과학 기술용으로 간행된 것이다. 한국전도에는 전국 8도의 산물과 이정(里程)을 표시하였다. 또한 한국의 산악도, 지질도, 기후도 등 자연지리 관련 지도를 삽입하였다. 한국의 행정 및 도시 지명은 모두 한자로 표기했지만, 지도에서 범례 설명은 한자와 한글을 혼용하였다. 동해 해역의 명칭은 일본해가 아닌 동해(東海)로 표기하였다. 이는 북한이 일제강점기에 소멸되었던 동해(東海) 명칭을 부활한 것이다.

동북아역사재단 편

---