저는 조선 慶源府의 백성으로 나이는 15세이며, 同治 7년에 土們江 霍隆溝에 있는 李東吉의 집에 구걸하였는데, 그는 저를 머물게 해주면서 양자로 삼았습니다. 9년 여름, 조선의 어린 여자아이 邦 氏가 건너와 구걸하자, 李東吉은 그녀를 머물게 해주고, 제게 부인으로 주어 며느리로 삼았습니다.
 

저는 조선 小金溝 지방 사람으로, 나이는 17세이며, 아버지는 작고하시고 어머니는 李 氏입니다. 同治 9년 여름, 본국에서 흉년이 들어 살아가기 어려워지자, 몰래 土們江을 넘어와 각지에서 걸식하였습니다. 그러다 李東吉의 집에 가게 되었는데, 저를 머물게 해주고, 그의 양자 李尙海에게 저를 주어 며느리로 삼았습니다.
 

저는 조선 中城 지방의 백성으로, 나이는 30세입니다. 본국에서 흉년이 들어 살아갈 방도가 없어졌기 때문에, 몰래 강을 건너와 각지에서 걸식하였습니다. 同治 9년 5월에 霍隆溝에 이르렀다가, 조선백성 李東吉을 만나게 되었고, 저는 바로 그에게 일꾼으로 고용되었습니다. 뜻밖에도, 윤10월에 李東吉이 대국의 관병들에게 체포되자 저희는 무서워서 숨어 있었지만, 다시 관병에게 사로잡히게 되었습니다.
 

李陽恩은 80세, 崔 氏는 81세로 모두 조선 慶源府의 백성이었습니다. 아들 셋을 낳았는데, 큰아들 李東明은 이미 죽었고, 차남은 李東吉이며, 삼남은 李明山인데, 어디로 도망갔는지 모릅니다. 咸豊 3년에 차남 李東吉이 李氏 성을 가진 조선 慶源府의 지방관을 구타했다가, 관병에게 붙잡힐 것이 두려워 이름을 李靑山으로 바꾸고 몰래 土們江을 넘어왔습니다. 同治 9년 여름에 본국에 흉년이 들자, 李東吉은 저희 부부를 함께 이곳으로 데려왔습니다. 나중에 李東吉이 대국의 관병에 붙잡혀가자, 저희는 산 속으로 들어가 숨었다가 다시 관병에게 붙잡혔습니다.
 

조선 범인 李東吉 등 8명을 (同治) 9년 윤10월 21일과 25일에 전후로 모두 朝鮮 慶源府의 관원에게 인계하여 수감하도록 하였으며, 증명서 2건을 받아 왔습니다.