东北亚历史网站

金奉伊（김봉이）是从在日本过日军“慰安妇”生活开始到回国后在光州生活为止所使用的名字。口述者希望使用这个名字。

• 年
• 年齡
• 內容
• 1927年
•  
• 出生于全北高敞
• 1942年
• （16岁）
• 被征招为日军“慰安妇”，在日本过日军“慰安妇”生活
• 1945年
• （19岁）
• 回国后到达光州
• 1948年左右
• （22岁左右）
• 与王○○同居
• 1956年
• （30岁）
• 结婚登记
  女儿出生
• 1970年左右
• （44岁左右）
• 丈夫去世
• 1993年
• （67岁）
• 通过太平洋战争牺牲者遗族会进行日军“慰安妇”登记
• 2004年
• （78岁）
• 在全北高敞独居

“别人都说我聪明伶俐。我又没做过坏事儿，为什么会这样呢……我去过那里后，也许就是造了孽，厄运始终不散。
“再觉得丢脸我也说吧。我不管了，再也不能这样隐瞒下去了。别人不把我当人看，他们只是看我的笑话，我一想起来心里就堵得慌。
“我悲痛地哭着说不可能有像我这样的人，周围的人就说‘那时是你想去才去的吗？那时那么挣扎还是被拉走了。你不能为了这种事情自责。别这样了。’如果没去，……如果没去日本，没被那些家伙……没遭受那些的话，不会是这样。
“出书的事情我很理解。让别人都知道，那些日本鬼子，就得让他们罪有应得 ……我告诉你啊，可是绝对不能用真名啊。
“以后子女或孙子们知道了不好。
“只要不公开姓名和照片，就出书吧，出到日本去。该死的日本鬼子。

到处躲躲藏藏，但在长城^{[注 120]} 被抓了。

“好像是十六岁的时候被抓走的。好像是春天。
“我去日本之前，和父亲一起生活。在我小时候母亲去世了，去日本的时候，父亲、我还有小哥我们一起生活。^{[注 121]}那时来了命令。
“来了让我去日本的命令通知。来了通知后，我就到处躲躲藏藏，后来在长城被抓了。说实话，比起日本人，那个日本鬼子的朝鲜狗腿子，比日本人更坏。那帮家伙更坏。
“他们送来了红色的还是黄色的纸片。写着日本工厂招募。
“上面写着慰安妇献纳。他们说通知书就是这样发下来的，所以就去挺身队了，都这么说。就这样，就算把[女人]都藏了起来，他们也二话不说都[抓走了]。
“一想起那时的事情，血都往上涌。
“无论藏在哪儿，他们都去找，‘在这儿！’就被带走……那之前，大点儿的孩子都坐进大缸里，在上面塞上棉花……都藏起来，她们都没去，都活了下来，这是我听说的。
“我在家躲着，结果去长城买药的时候被抓走了。父亲身体不好，我去给父亲买药。去买药的时候被抓了。
“那时本来还有哥哥，那时日本帝国的军人不叫军人，叫兵队。但哥哥为了不被抓到那里，所以躲出去了，没在家，所以只好让我去买药。
“有两个人我不认识的人，把我拉走了。抓我的人，是韩国密探，联络员。虽然旁边有人，但没用。我都忘了旁边有没有人了。他们突然出现了然后就拉我走。
“当时的时局下，谁敢阻拦就会被打。会说你凭什么阻拦。别人愣愣地看着。就是没有上来阻拦的。
“一个人还是两个人，就那么被拉走了。绊倒了就拖着走。又被拉到车上拉走。
“他们把人都集中到房子里，我去了之后发现已经有好几个人了。大概四五个人。就关在那里不让出去，出去方便的时候也跟着……逃不了，什么也干不了。就这样在那儿睡了一宿，第二天坐的船。^{[注 122]} “唉，我受到了让人无法忍受的侮辱。和谁说去啊，只有老天知道。唉，真是说不出口啊。走到半路的时候，我也不知道是哪里。大家都聚在一起坐船走，在路上，有在船上死了的人，就直接被扔到海里了。稍不小心就会被暴打一顿。我也被人用枪托打过，现在岁数大了，头疼得厉害，简直没法儿活了。这儿（用手指着头部右侧）。头被打破流血了，稍微好一些后不再流血了，可是淤血了，现在总是头晕头疼的。
“我们大喊着为什么要带我们走。就被打了。在船上只有安静地呆着的人才没被打。
“唉，在船上反抗的人，被打死后就直接扔到海里了。听别人去日本的工厂赚钱，还能往家里邮钱。可是为什么要这样呢。要是去工厂看一下，就会被吓得晕过去。
“不知道[去哪儿]。我懂事儿很晚。月经？还没来月经。到了日本都没来。别人都来了，只有我没来，以为自己是废人，没想到十九岁的时候来月经了。所以当时我在心里想，我原来不是废人啊。
“我自己给自己换了个姓，姓金。我家也是大户人家，因为觉得肮脏。日本名叫金时。在船上的时候让我报出姓名。我静静地想了想，就说我叫金奉伊（김봉이）。可是有个朋友^{[注 123]}说是我和她算是一家的，因为和她一个姓，所以吓了我一跳。
“畜生都不能做那种事情。看了那么多丑恶的面目，我竟然没死掉，活下来了。

都挨个放在里面，什么样的人都涌进来。

“我去了日本。听说话就能大概听出来。中国人说中国话，苏联人说苏联话，日本人说日本话，都是这样的。我去的那个地方说的是日本话。
“哪有什么工厂，狗屁都没有。拦着栅栏，铁丝网，隔成一间间长长的房间。把女人都挨个放在里面，什么样的人都涌进来。什么样的都有。
“房子没有名字。我们国家不是盖那种长长的木屋么。就是盖着那种长长的木屋。
“哨兵在门外站着，对于我们来说就是大门外面。扛着枪走来走去，有铁丝网。
“没有日本女人。全是韩国人。死人了，就马上给抬到什么地方去了。
“铺着一张榻榻米，然后都撵到里面，在山坡下。在那里生活，就算想逃跑也没地方可逃，那里被看得很严。我有个朋友逃跑了，可是也不知道去哪儿。不认识路。就随便找个方向逃跑，但被抓回来了，被抓进吓人的地方了。
“榻榻米就这么大（只能躺一个人），进来一个人在这里睡觉，这边有脱了鞋来回走的地方。
“放上稻草，在上面弄一个那个，就躺在上面，那就是榻榻米。但这样就不凉了。冬天真冻脚啊，就这样（蜷着腿）呆着。
“衣服也是包在包袱里这样放着。（指着膝盖）这么长的一条裙子。下身穿着便裤，上衣是短衫。
“没有菜。吃的是饭团，加点儿盐的饭团。拿着碗去就给点儿狗食。为了活下去，饿的受不了了，就那个也吃了。
“我们在各自的房间里吃饭，有事情的时候才去食堂吃饭。食堂有一排饭桌。军人在这儿吃饭。就放一张桌子，他们就站在那里舀着吃。吃饭的时候不让说话，什么也不让。我们着急忙慌地吃一勺就得回来。
“有时时间充裕点儿。那时就静静地坐着。哪有地方可去？就坐在房间里。就算出去，在铁丝网那里站一会儿就回来了。
“想和别人聊天，去外面……清闲的时候出去放风，能互相聊聊天，此外就不可能了。成天到晚做那个^{[注 124]} ，也没时间去外面看。
“散会儿步。在日本的时候，每次出去都唱一次君之代 ^{[注 125]}。在这儿来说就是《朝鲜男人在韩国》。但那是君之代。必须得唱，要是不唱，站在那儿不动的话，就会被发现。
“我们都聚在一起唱完国歌再进去。不是每天都唱，只有在出去的时候才唱。按顺序出去。按我们的话来说就是一小队、四小队、五小队，按小队出去。

如果说不行，就会说你们算什么东西，只是我们的附属品而已，还暴打一顿。

“唉，那时啊。真是太突然了。所以我才得了精神病。天杀的，让十六岁的，十五周岁的孩子，浑身脱得光光的露着阴茎，说‘把阴茎掏出来，把阴部露出来。’^{[注 126]} 我吓坏了，喊着妈妈就这样（双腿紧紧蜷在一起）蜷着。日本人就喊着混蛋！就这样冲过来打我。那时都撕裂了，血流不止，唉……
“硬塞进去的。给脱衣服？直接给你撕开了。也不给脱衣服。后来干脆都不让穿内衣了，让我们只穿着裙子。这样他们来了只要撩起裙子就行了。我问了别人，大家都是这样。
“他们不管流不流血，根本不管。
“就那样做。就说，‘也不知道今天死还是明天死，哪有功夫挑三拣四的’。
“韩国军人说，日本兵杀红眼了，所以心狠手辣。因为不知道在战场上是今天死还是明天死，就干脆‘做完了再死’。所以那帮混蛋都是心狠手辣，不管不顾的。
“就算年轻的也得做得适当一些才不会死。我怎么说神志也不清醒，比别人遭受的少一些。女人们，如果生下孩子，孩子就会被带走。
“唉，军人就别提了。打仗了，军人真多啊。
“也没时间休息。一直到晚上十点都没时间休息。
“战斗中[军人]很多，会没有么？那帮家伙为了那样就把女人带走了。
“如果说不行，就会说你们算什么东西，只是我们的附属品而已。说作为附属品来的，你们算什么东西，然后就暴打一顿。
“不管什么顺序不顺序的，就随便进来。站着哨兵……外面有铁丝网。
“[少的时候]是七八个人。
“女人都分开了……不知道有几个。在这么大点儿的房间里，一个人睡。这儿一个，那儿一个。
“我的房间，然后是姐姐的房间，那边房间里的女人，怀了孩子，已经打掉了。有什么呀，没有那种地方（打胎的地方）。就用衣服接住带下来的胎儿，衣服都被血浸透了，但即使这样军人也还过来。
“我们韩国人不做就出去的话，就会被打。那个也有时间的。得按时出去，出去的时候得假装穿衣服，系扣子，扛着枪。韩国军人好多了。韩国军人说如果不是韩国女人也就做了，可是他们是从韩国来的绅士，所以做不到。所以只是假装做，然后出去，那些韩国军人。也有坏的韩国军人做完了再出去。
“狗杂种们嫌戴避孕套麻烦，就取下来扔到一边，说不过瘾。
“他们自己拿来戴的。那个好像也是配给的，担心怀孕。但那帮家伙做到一半就说不过瘾，然后就扔掉了。让他戴上就会骂你混蛋！
“没过多久我就得了淋病，总出脓。得淋病了就出脓，而且还疼。
“那时山上不是有韩国军人么。那些军人知道那个淋病草（임질초）。这儿也有。给我拔了点儿那个。给我拿来了，可是哪有地方煮啊。在河边洗好了，就倒上那个水，煮完又喝又洗的。然后就痊愈了。
“村里的老人，在我小时候，大概六七岁的时候，他们就拔那个回来洗。我就问‘奶奶，这是什么？’告诉我说‘是淋病草（임질초）’…… ‘阴茎上出脓还疼的话，把这个煮了喝，再抹点就好了。’我没忘。我记得我病了。我想起来了，就拔了一把那个，煮了喝了。洗一次，喝两次。得了淋病，小便的时候就又烧又疼的，简直受不了。用那个煮了喝了就好了。所以现在也是，有人问我的话我就会告诉他。
“男人不检点，能不想玩么？不检点，玩了就得那种病。还有那些得了淋病的男人。和那些男人做就会得病。

就这样很容易使人发疯，发疯了。

“哪怕抽点儿烟都行，要不就死了。（用手抚着胸部）这儿感觉就像着了火一样。一想起来遭受的那些罪我就觉得喘不上气……就气得不行了。
“我还会说些奇怪的话。朋友为了不让我出去，拉着我，不让我出去，还用力拽我回来。但还要出去的话，就关上门，然后我就摔倒了。这都是我后来听说的。说我还骂人。
“我会骂人。打死那个家伙，那条狗走了，狗。狗，狗，狗走了，快打死他。狗，狗，那条狗，狗。一见到日本人就会这样骂。我要是正常，能说这种话吗？当然不能啊。难道我想被打死啊？但那时我精神不正常。听说姐姐为了把我从日本带回来真是绞尽了脑汁。
“别人怎么知道我精神不正常的？因为怨，因为恨，看到日本鬼子我就咒骂混蛋，鸟人，打死他，用刀捅死他，我就坐在那里喊着。来来来，叫狗，来来来，狗，狗崽子来了，狗崽子，来来来。日本鬼子一来，我就昼夜不停地坐在那里咒骂，气愤不已。现在这腿，我很有脾气 ^{[注 127]}。腿就这样（交叉蜷着腿），所以腿能不疼吗？
“我一开始被强暴后就这样精神异常了。因为吓坏了，所以精神不正常了。一提起那帮混蛋，我就浑身难受。
“有时偶然想起那些事情，‘哎呀，我怎么了，我怎么会这样’，然后揪着（把手放到胸部）这儿。都过了十年，二十年了，我为什么还这样呢。

‘回来的时候就跟死人一样，全身都发黑了，我给你洗干净了。’

“去的时候的事情我都还记得很清楚。坐船去的，到了地方被交给了日本鬼子。坐船去，再坐上车的事情，我到现在还记得很清楚。我们坐车去了偏僻的地方，去了有很多山的地方。回来的时候的事情我就不记得了，不知道是怎么回来的。我只是听别人说的，自己不知道了。
“我被抓走三年后就解放了。我们都不知道已经解放了。满城风雨的，也不知怎么了，军人来的也少了。周围都在说什么朝鲜解放了之类的话。我就清醒了，所以那时知道了。
“所以从那里出来后别人让我们回国。那时那个姐姐拉着我，听说火车都满员了，那么多人，有的人坐在车顶上。有人拦着姐姐说，带着我这样的人怎么坐车，坐不了车。姐姐就说我们都是一个村里的，是她妹妹，怎么能扔下我一个人就走呢，带回去给我治病才行啊，我们韩国人不是应该这样么。然后坐在拉煤车厢里回来的。日本鬼子来的途中也饿死了，没有饭吃。别人给了张票，拿着那个领饭吃。
“回国后我去了姐姐家，那个姐姐的妈妈说，‘唉，可怜的孩子啊，死了可怎么办啊’，然后让我和她的女儿呆在房间里……听说是那个姐姐的妈妈天天给我买药吃。那时好像是叫鸦片吧。说给我打了三个月那个。打了三个月就清醒了。清醒了之后，我还能说说话，药量就开始给我减少。说可怜的孩子中毒了可就不好了。每次打一点儿，先是隔一天打一次，后来变成隔两天打一次，慢慢减量。
“我问，‘妈妈，我回来的时候什么样儿？’姐姐的妈妈告诉我说，‘回来的时候就跟死人一样，全身都发黑了，我给你洗干净了。’
“我管姐姐的妈妈叫妈妈。妈妈给我洗澡，和姐姐一起洗澡，然后我和姐姐住在一个房间里。然后病好了。
“病好了以后我回到了这儿（故乡）。到了这儿到处打听。到处打听，听说爸爸、哥哥都活着。我问他们住在哪儿，找到地方，一进屋他们就问我，‘你是谁？’，‘你是谁？管我叫爸爸？’我赶紧告诉爸爸我的名字说，‘爸爸，我没死，回来了。’告诉爸爸我的名字，‘我活着回来了，被日本鬼子抓走了，现在回来了。’这时爸爸就抱着我痛哭。
“爸爸说既然活着回来了，无论去日本做过什么，只要你能活着回来就太好了。不要讲过去的事情了，那只会让我觉得恶心。那时知道来了挺身队的命令，也知道你到处躲着走，虽然你去做过那些事情，但你能活着回来就万幸了，从此再也不要提了。爸爸也不说什么别的。怕我难受，什么也不说。
“去日本被那帮混蛋糟蹋的时候能怎么办？那帮混蛋胡作非为。遭受了那些，又成了精神病，但也没自己跑丢了。多亏了朋友才活下来了。有三次差点儿死了。现在想起来真是那么回事儿。我是怎么活着回来的，父母兄弟都以为我死了，也没有消息，但我还是活着回来了，又见到了哥哥。

说两个同病相怜的人一起过吧，他自己也没有父母和兄弟姐妹，然后就一起过日子了。

“从姐姐家回来后，我去当保姆，找了个房子住下了，后来保姆都当不了了。稍微干点儿活就得病，遭罪，干不了啊。然后打算去工厂干活儿，可是活儿太累了，也干不动。
“好久没干活儿，真是干不动啊。这种铁块，我都拎不动。按现在来说就是一天两千韩元，按那时算就是二三百韩元，都不够买一升米的。虽然不多，但也靠那个活下来了。
“别人和我说，哪怕找个老头过日子都行，所以我就找了个老头。那个男人也去过日本，运送军用枪炮、子弹之类的。他是和十个朋友一起去的，听到大炮声，他就躲进岩石缝里了。后来出来才发现别人都死了，就他一个人活了下来。
“老伴知道了我去过那里。见面的时候我就告诉他了。后来觉得不好，就全都告诉他了。
“那时老伴说他也去过日本，而且他和我差十岁。
“我们没举行结婚仪式，至今也没结婚，就这样老了。二十二岁还是二十三岁的时候见的面。
“老伴的户口在开城，所以都没法儿办理结婚登记。这里的村长帮了大忙，花了点儿钱弄好了。把开城的户口转到了首尔。去了首尔之后，我就把户籍转到这儿办理结婚登记了。
“在我三十岁的时候吧，结婚登记了。把孩子们都落在我的户口上。
“我老伴心眼儿好，哪儿有可怜的孩子他就带回来抚养。对我说这些孩子很可怜，领回来就当我们的孩子一样抚养吧。说实话，我要是反对的话，那些孩子不知道会死在哪儿呢？所以我抚养他们，甚至还有婴儿，都在我的户口上。一共四个孩子。
“说领别人家的孩子回来抚养的话会长得像自己。他们吸我干瘪的乳头。别人都以为是我亲生的。婴儿的时候吃我的奶，所以都以为是我亲生的。后来乳头就自己出奶水了。
“生女儿的时候，老伴没在家。我也不说肚子疼，就自己哼哼唧唧的，自己生下来了。
“自己生下孩子后，孩子哇哇哭，附近的老人过来了，说该死的，也不说一声就自己生。然后，老人给剪了脐带，还给孩子洗了澡。
“后来我没再怀孕，所以生不了了。如果能怀孕，还想再生个儿子。
“但老人们说，接待了太多男人就生不了孩子了。说只接触一个男人，很快就会有孩子了。
“老伴说要做买卖，就借了点儿钱，没想到都赔光了，只好把房子卖了还债。我们没有地方可去，就在那么冷的天儿里露宿。老伴岁数大了，不能干活儿了，我是什么活都干了。打零工搬过砖，刨过地，插过秧，混口饭吃。
“在餐馆干活儿的人哪儿不能去啊。我就到处找房子。一开始在住在OO里，在那里住了一段时间，后来无处可去，就在路边搭了个帐篷。四角各打个桩子，到山上砍点儿草木遮在上面，地上铺上草袋子，就这样住了几个月。住了几个月，天冷了，实在住不下去了。老伴有个朋友，家里有两个房间，他自己住一个房间，我们住一个房间。那顶上不是有房子么，我们找了个小房子住，然后去了孔子孟子^{[注 128]} 祠堂。在那儿住了一段时间，后来老伴去世了，我又留在那里住了几年。住了几年都没给房费，那个人心眼儿很好。
“我和老伴一起生活了十多年。在餐馆做过厨师，大厨。我们的大儿子十三岁小学毕业，那年老伴去世了。我一滴眼泪也没流。一想起该怎么养活孩子们，我就觉得眼前一片漆黑。
“我家人都以为孩子是我自己生的。我都隐瞒了。我也嘱咐过遗属会会长千万不要说出去。
“儿媳妇对我儿子非常好，她根本不知道自己的丈夫是养子。他们之间关系很好。
“女婿来相亲的时候，我什么也没有，也什么都没给。所以我说，‘我不计较吃的喝的，虽然不计较，但希望两个人不要吵架，要和和睦睦的过日子，这样才是最幸福的。’女婿就说，‘好的，我记住了。’他记住了，后来就算生气，就算想对老婆说什么的时候，也会突然想起妈妈过去说过的话，所以就什么也不说了。他们两个人从来不吵嘴，这个情景我看着觉得最好了。可是我大女儿总吵架。
“大儿子总是打老婆，我都要被他气死了。伤心啊。他跟我说是没打，可是我去他家不到三天，就把我气翻了天，‘我知道你想带着我一起过，.可是我来这儿十天都活不下去了，你就是要气死我吧’。

我说坚决不申报。但他跪在那里求我，我能不申报吗？

“一开始指证的时候是过了十年或十二年的时候。去地里干活儿的时候提起来的。我对地里一起干活儿的人说，‘唉，别提那帮混蛋了’，‘把他们撕碎了都不解恨啊’。遗属会会长说有这样的人就可以申请，是那个人（在地里一起干活儿的人）听说后告诉我的。但我说坚决不申报。
“召集去过日本的人……刚才不是有个年轻人在照片里么？^{[注 129]} 他过来跪在那里说让我加入遗属会……我说不行……可是一个年轻人就那么跪在那里求你，你怎么拒绝呢？他来了几次，我只好同意了。……后来，说真的我差点儿饿死了。现在政府还给生活费，所以我才活到现在，不然我早就死了，饿死了。
“那帮混蛋最终也是要还的，我们会开展关于慰安妇的示威活动，奶奶要是觉得参加示威困难，就呆在家里吧。然后那些人去日本示威了。我一家人，哥哥去日本煤矿死了，我姐夫也因为煤矿塌了出事故了，多亏躲到角落里活下来了，只是受了伤。我哥哥的儿子死了，姐夫也死了，都死了。我家兄弟姐妹四个，都死了，就剩我一个。我的命真长啊。命真长啊，可是能用到哪儿啊。
“质问日本人，^{[注 130]} 他们问什么，我都不想说。我自言自语地说了几句，日本人坐在那里，我就是说给他们听的，狗崽子们，狗崽子们。
“我是故意说给他们听的。那些人什么话也不说，说什么呀，他们自己错了。他们的祖先做错了，能说什么呀。
“狗崽子们，恶心的家伙们，我真想把你们撕碎了。我能亲手撕裂四个就差不多能解恨了。听我这么说，旁边的人就说，‘奶奶您说什么呢’，会长也说，‘他们是来帮我们的人，不要骂了’我说不是针对他们，仔细想想我们韩国人里也有混蛋，那些配着刀，真是不得好死的人，抓我们走的时候，他们更坏。所以韩国人和日本人一样坏。真不知道为什么同为韩国人却把我们交给日军。为了自己活命，就当狗腿子，真是没话说了。我说韩国人当日本人的狗腿子，旁边的人就不让我说了。说他们是来帮我们的，为了审判的事情来帮我们的，怎么能这样骂人呢。‘奶奶别骂了，别骂了。’
“我让他们去日本说我是多么憎恶日本鬼子。我故意说的。

有时睡觉就会梦见那帮混蛋……每次梦醒了都，唉……

“因为做梦睡睡觉就醒了。要不说半夜总起来小便的人也不会做什么好梦，睡觉也是似睡非睡的。那时，就好像那帮混蛋进来了。也看不清脸，什么也看不到，可是他们的身影总在眼前晃。然后我就腾地坐起来了。
“梦里的日军不害人。他们好像是穿着军服，模模糊糊的，感觉就是日本鬼子。从那时开始，他们就是我的仇人，可能就是为了让那帮人成为我的仇人吧。我做梦都梦见了。
“那帮混蛋，我就骂他们。有的时候睡觉，那帮混蛋总在我眼前出现。……就算我心里没想，每次梦醒了，‘唉，唉……’，然后坐起来说，‘这帮该死的混蛋，该死的混蛋’。

钱虽然重要，但还是先乞求我们原谅后再给吧。

“我心里难过啊，心里难过。他们把花季里的少女抓过去，毁了我们的人生，他们当然得赔偿了。赔偿后，还得乞求我们原谅。你看总统，他的儿子做错了，还不是要请求人们原谅他生的孩子不好吗。
“等我得到赔偿了，等我死了，就买个能放进去我和老伴的一个小小的地方。等我死了，我儿子就能给我办丧事祭祀，虽然祭祀没什么用。但怎么说能给我点儿钱花，我也能随心所欲地花钱。再给老人们买点儿吃的。我就那么花。唉，做梦啊。现在也不知道给还是不给，看起来是没什么指望了。唉，政府说给钱才能给钱，我也不指望了，开始说给，过后再不给怎么办。不给的话，我们就再去呼吁。
“钱虽然重要，但还是先乞求我们原谅后再给吧。日本人不道歉，只是募集日本人的钱赔偿，真是小气啊。这个房子虽然是个窝棚，可是也是政府，我们政府给的钱才买的房子。虽然地不是我的，但怎么说买了个房子，怎么说都是自己的房子，很舒服。
“过去我懂的很多。可是自从去了日本，我就成了傻子了。虽然在这里过日子，在这里生活，可是我害怕别人知道，就算去光州拿点儿菜回来，我都怕别人知道遮着掩着的。而且这辈子到哪儿都不敢说一句话，低着头，就跟傻子似的，可是现在我都想明白了。一开始我只呆在屋子里不敢出去，朋友劝我说又不是我想去了才去的，是被抓去的。想让我出来透透气，聊聊天儿。我听了朋友的话，到外面透透气，到处走走，到哪儿都能说上几句话。
“[和村里的朋友们]一起起会了。起会，还出去玩儿，去雪岳山，去晃岩，还去展望台。用望远镜这么看，都能看到北面的人盖房子，什么都能看到。我的眼睛能看到的时候还行，眼睛看不到了就不行了。现在眼睛看不见了有七八年了。这辈子哪儿都出不去了，怎么出去啊。要是眼睛还能看得见，连金刚山我都能去。
“我还当过老人亭会长。别人玩得不好，我就鼓励她们，让她们唱歌，然后我就坐下来。可是眼睛看不见了以后就什么也不能做了。
“我去眼科看，医生说是脑部的问题。因为是脑部的问题，所以也没法做手术，就这样过了几年了。现在上了岁数了，浑身疼啊。总是疼，受不了了。所以哪儿也去不了，什么也做不了，就在房间里静静地坐着，再躺着，再睡觉，再起来。
“去年我去医院看了，都这样了。什么也做不了，头晕，去医院住过院。意识清醒后又自己做饭吃。之前在去医院之前什么也做不了，。然后差不多就出院了，出院了三次。然后反而又被救护车拉到了医院。
“我在医院认识了个朋友。周六、周日白天过来玩儿，有的时候晚上过来玩儿。那个朋友还不到六十岁呢。虽然还没过六十岁，但还是她叫我姐姐，找我玩儿。说如果换做别人，就知道发脾气，人品不好的话，我也不会来，但姐姐就不一样了。
“我不喜欢听别人说不好的话，我的性子。我稍微做得好，就不用听别人说什么，我为什么要在意别人的话里过日子呢。所以我绝对不会对别人做那种事情。

“最想念的人？我真想见一次我妈妈。我小时候没了妈妈，有生之年真的很想再见她一面。再没别的了。哪怕梦里能见到也好，真的想妈妈。……我小时候就没了妈妈，现在都记不得妈妈长什么样了。我最大的愿望就是再见妈妈一面。……记不清妈妈长什么样了，虽然想不起来，可还是最想妈妈。也许我死了就能见到她了。”