• 东海中的独岛
  • 独岛教育
  • 正确了解独岛(高中生用)

2.日俄战争和日本侵略独岛

学习目标。
论述日本非法收编独岛的过程。
论述日本的固有领土论和无主地先占论之间的矛盾。
 
思考内容
日本于1877年曾以太政官指令指出过独岛并非日本领土。但却在1905年采取了以自国令收编独岛的措施。究竟为何?
 

日俄战争和独岛

1895年日本在中日战争中获胜,占领了台湾和辽东半岛,成为了远东霸主,但在 三国干涉下,不得不退还辽东半岛。此后,日本和俄罗斯达成协议,约定均不干涉韩国内政。但是以1900年清朝义和团事件为契机,俄罗斯在事实上占领了满州并继续推行南下政策,后俄日两国就满州和朝鲜半岛(韩半岛)主导权问题开始了又一轮角逐。在这种情况下,日本于1904年2月23日强行签订 韩日议定书后,开始对韩国实施兵站基地化。
1904年2月8日,日本舰队突袭旅顺港的俄罗斯舰队,引发了日俄战争。日本海军为监视俄方舰队动态,从开战前就开始在济州岛、巨文岛、郁陵岛等和蔚山、竹边湾等设立岗楼。1904年8月,在郁陵岛也设了两个岗楼。
1905年5月27~28日的海战中,日本联合舰队一举摧毁了俄罗斯波罗的海舰队,整体战局有利于日本,在这个过程中独岛的战略价值十分突出。1905年7月,在独岛也建立了岗楼,从而经过郁陵岛、独岛,再到日本岛根县松江,建成了军用通信线路体系。1905年9月5日,签订 朴次茅斯和约(Treaty of Portsmouth)后,日本就韩国的优先权获得了俄罗斯的认可,以后开始大举侵略韩国。
活动1
把义和团事件、韩日议定书以及朴次茅斯和约等制成年表,再了解一下当时日本的扩张政策。
 

日本非法收编独岛的过程

日俄战争当时,日本已经开始意识到郁陵岛和独岛的军事价值,之前日本已经有过多次收编国外无人岛屿的经验,在此基础上,日本一直在寻找着收编独岛的机会。看好独岛 海狮 项目前景的岛根县渔业家 中井养三郞(中井养三郞 :1864~1934年)计划向朝鲜政府申请独岛垄断权,并与日本官僚们进行了商讨。在此过程中,日本海军省官吏注意到了独岛的战略性地位,以‘独岛既是无主领土,且距离也与日本本土较近’为由说服中井,使其于1904年9月29日向内务省、外务省、农商务省等三大臣提交了《利扬库尔岛 领土收编及贷下愿》。

19世纪中期日本收编岛屿步骤

发现无主地
迁移本国公民及开展经济活动
内阁会议决定
以(地方)告示收编
贷下
①日本内阁决定收编独岛的文件
②岛根县告示第40号
①文件指出,‘未有证据表明其它国家占有该岛’,但这点违背历史事实。
②公布在岛根县的秋鹿村官厅,只让少数当地居民知情。
zoom
当时,日本内务省认为‘如果把被视作韩国领土的独岛收编为日本领土,会被怀疑日本怀有帝国主义侵略的野心’,本欲将请愿书驳回。但外务省认为,‘在独岛建立岗楼、安装无线或海底电缆,不是刚好可以监视敌舰动向?’,于是力主收编领土。
1905年1月28日,日本政府以此请愿书为依据,在内阁会议以‘无人岛所属相关事宜’通过了收编决定后,于2月22日以岛根县告示第40号公告了这一事实。日本政府未与大韩帝国进行任何交流,擅自采取措施把独岛收编为日本领土。
活动2
思考一下日本内务省和外务省官吏对中井养三郞申请的逻辑。
 

日本收编独岛不符合国际法

日本收编独岛在国际法上是无效的。因为,1905年当时独岛并非无主地。日本就领土收编依据称,1905年当时独岛属于没有主人的无主地,且本国渔民在此从事渔业,认为有必要确定独岛的名称和所属,才依国际法予以收编,主张了所谓的‘无主地先占论’。
但是,韩国在很早以前已经认定独岛是韩国领土,1900年还以大韩帝国敕令第41号,在法律上重新进行过确认。日本的无主地先占论,与日本声称从17世纪开始实际上控制了独岛,属于固有领土的所谓‘固有领土论’自相矛盾。
同时,日本在收编独岛的步骤上也有问题。日本提前知会了美国等西欧国家,并与其进行了协商,然而却未与韩国进行协商,也未知会韩国,只单方面强行收编了独岛。独岛与日本编入自国岛屿的大部分岛屿不同,它位于韩国和日本之间,是与郁陵岛有关联的岛屿。更何况郁陵岛在17世纪曾是两国岛屿争端的对象。即便如此,日本在收编争夺郁陵岛主权时一同提及过的独岛这一过程中,没有知会对象国韩国。
活动3
讲述一下日本主张的‘无主地先占论’和‘固有领土论’存在着哪些联系。
 

日本关于独岛的记录

据日本军舰新高的记录(1904.9.25),‘利扬库尔岩,韩人称其为独岛,本邦渔夫称为利扬库尔岛。’
这说明日本政府在收编独岛的4个月以前已经知道韩国人在使用‘独岛’这一名称。

沈兴泽 郡守,将日本收编独岛一事禀告上级

李明来报告(右侧)和参政大臣指令第3号(右侧)
zoom
日本虽然收编了独岛,但没有刊登在官报上或知会有关国家大韩帝国。因此,大韩帝国在独岛被收编一年之后仍毫不知情。到了1906年3月底,岛根县官吏访问郁陵岛方才得知。由45人组成的视察团登上独岛视察后,再前往郁陵岛向郁岛郡守沈兴泽禀报了此事。沈兴泽吃惊之余于3月29日向江原道观察使署理春川郡守李明来禀告了此事。李明来再向参政大臣朴齐纯禀告此事,朴齐纯下达第3号指令,称‘独岛成为日本领土毫无根据,仔细察看岛屿情况和日本人的行为后再详实禀告’。(1906.5.20).

大韩帝国对日本非法收编独岛一事的反应

大韩帝国于1906年3月底才了解到独岛已被日本非法收编这一事实,但因当时已签订了 乙巳条约,设立了统监部,外交权已被剥夺,根本无法向日本提出抗议。但是《大韩每日新报》(1906.5.1)和《皇城新闻》(1906.5.9)以及历史学家 黄玹(黃玹:1855~1910年)刊登了抗议此事的文章。
郁岛郡守沈兴泽对内部禀告称,
‘日本官员一行人来到本郡,声称本郡所在独岛为日本属地,一一记录了地界阔狭与户口结总。内部指令指出,游览途中记录地界和户口或无怪异,但称独岛为日本属地必无其理,此次报告甚是讶然。’。
《大韩每日新报》1906年5月1日字
zoom
 
郁岛郡守沈兴泽对内部禀告称,
‘本郡所属独岛在外洋100余里处,本月4日有日本官人一行来到官舍自云,‘独岛今为日本领地,故前来视察’。其一行为日本岛根县隐歧岛司东文补、事务官神西由太郞、税务监督局长吉田坪五、分署长警部影山岩八郞、巡查1人、会议1人、医师和技手各1人,此外随员十余人,调查记录了户总人口和土地生产数量、人员以及经费和若干事务。’
《皇城新闻》1906年5月9日字
zoom
 

独岛被非法收编后,日本开始掠夺资源

独岛是海狮的集体栖息地。海狮皮、肉、油均有用途,是经济价值很高的物种。中井养三郞一直希望垄断独岛海狮捕杀项目,独岛被收编为日本领土后,立即联合三名渔户一起成立了合资公司,开始大肆捕杀海狮。
日本从1903年起捕获海狮,1905年到1910年为止,大概每年平均捕获了1,300余只海狮。由于这种滥捕,独岛的海狮逐渐消失,现今已在朝鲜半岛(韩半岛)灭绝。
此外,日本又在郁陵岛大举乱伐 槻木和大量采集乌贼、鲍鱼等,肆意掠夺岛屿资源。

西方对独岛的称呼

《太平洋全图》
zoom
俄罗斯海军海图,《朝鲜东海岩图》,1857年第一版,1882年修订版1854年俄罗斯舰队绘制的3幅独岛图
zoom
在西方独岛被称为‘利扬库尔岩(Liancourt Rocks)’。因为法国捕鲸船利扬库尔号于1849年1月27日首次发现独岛后,按其船名禀告。因此,1851年法国海军制作的《太平洋全图》(1851年)上,独岛被标记为‘利扬库尔岩(Rochers du Liancourt)’,以此为契机被国际社会所了解。
此后,1854年俄罗斯舰Olivoutza发现了独岛,将西岛命名为Olivoutza、东岛命名为Menelai。因此1857年俄罗斯海军制作的海图《朝鲜东海岸图》中也准确绘制有独岛的位置
1855年,英国舰Hornet号发现独岛并测量了其位置,后英国海军省刊印的海图上将其标记为Hornet Is.。如上,西方对独岛的称呼有利扬库尔岩、Olivoutza•Menelai、Hornet Is.等多种。

西方对郁陵岛的称呼

《美国舰队的中国海•日本远征口述记录(Narrative of The Expedition of an American Squardon to the China Seas and Japan)》(1856年)中收录的地图
zoom
郁陵岛先于独岛被西方人所了解。1787年法国的拉贝鲁兹舰队首次发现郁陵岛。舰长拉贝鲁兹取第一个目击人Dagelet的姓名,将郁陵岛命名为Dagelet岛。1791年年,英国的阿尔戈号发现郁陵岛,并命名为‘阿尔戈岛’,但经纬度测量有误,被绘成朝鲜半岛(韩半岛)和郁陵岛之间的又一座岛屿。
活动4
填写西方对郁陵岛和独岛的称呼。


法国俄罗斯英国
郁陵岛Dagelet岛
阿尔戈岛
独岛
东岛:MenelaiHornet Is.

西岛:Olivoutza
 

 
三国干涉
1895年,日本在中日战争中获胜。根据下关条约,清朝把辽东半岛和台湾等地割让给了日本。后俄罗斯和法国、德国等三国逼迫日本将辽东退还给清朝。
닫기
义和团事件
中国因不满帝国主义列强侵略和基督教的不断扩散,于1900年以义和团为中心爆发的杀害西方人、破坏教会和铁道等的事件。民众合力下清朝政府向列强宣战,但被8国联军所镇压。
닫기
韩日议定书
日本与俄罗斯爆发战争后,为了把韩国划归日本势力圈而签订的外交协约。由此日本确保了可在韩国任意使用战略所需地点的权利。
닫기
朴次茅斯和约(Treaty of Portsmouth)
美国牵线下日本和俄罗斯在美国朴次茅斯签订的和平条约
닫기
海狮
海狮科的一种,此处指栖息在独岛的海狮。
닫기
中井养三郞
岛根县的水产商,1903年起关注独岛的海狮,为了排挤竞争对手独占海狮项目,在提交申请过程中,创造了独岛1905年被非法收编为日本领土的契机。
닫기
利扬库尔岛
利扬库尔岩(Liancourt rocks)的日本式名称,也叫‘利扬库尔岛’。
닫기
沈兴泽
1855年出生。1903年起任郁岛郡守三年。
닫기
乙巳条约
1905年日本威逼大韩帝国,以剥夺外交权和设立统监部等作为框架签订的条约
닫기
黄玹
韩末爱国之士,号梅泉,留有《梅泉野录》和《梧下纪闻》等著作。1910年日帝吞并韩国后,留下了四首绝命诗后自尽。
닫기
槻木
榆树科阔叶乔木,也叫花曲柳。郁陵岛的槻木材质优良,日本人曾在此乱砍、乱伐。
닫기
阿尔戈岛
1791年英国人James Colnett发现郁陵岛后,以船名命名为阿尔戈岛,后因查明位置有误,从1860年代以后从海图上消失。
닫기
List Korean English Chinese Japanese Top
페이지 상단으로 이동하기