• 东海中的独岛
  • 独岛教育
  • 我们永远的领土—独岛(中学生用)

我们永远的领土—独岛(中学生用)


深化学习:独岛与东海地名标识[教学说明]

1794年邓恩(S. Dunn)绘制的地图(惠静博物馆收藏),在今天的东海,标记有“Corean Sea(韩国海)”
zoom
网络外交使节团VANK开展向全世界数亿网民正确宣传韩国的宣传活动。
zoom
在世界各国的地图中,错误标识韩国领土“独岛”与韩国领海“东海”地名的情形屡见不鲜。还有的世界地图将独岛标记为“利昂库尔岩”和“竹岛”,将东海标记为“日本海”。
从西方绘制的古地图来看,东海从17世纪中期开始标记为“东海”、“韩国海”。19世纪中期以后,随着日本在国际社会中影响力不断加大,标记为“日本海”的地图也纷纷登场,但在国际航道组织(IHO)1929年出版的海图中,决定使用日本海,这成为日本海被广泛使用的决定性契机。
我们目前正在进行努力,找出独岛与东海地名标识错误的地图或互联网网站,并以此向世界正确宣传韩国。
主要内容汇总
1. 在朝鲜初期绘制的地图中,独岛被标记为于山岛。
2. 在朝鲜后期绘制的地图中,独岛位于郁陵岛东侧,被准确地标识为于山岛。
3. 在18~19世纪西方绘制的地图中,独岛也被标识为韩国领土。
 

 
教学说明
通过历史上的西方古地图进行考查,东海的名称为“韩国海”、“东海”。但是从19世纪末起,日本国力变强,在朝鲜陷入无法参与国际外交舞台的境地后,日本开始急于将“东海”名称变更为“日本海”。于是,在外国的教科书和知名地图一部分相关网站中,将东海名称记载为“日本海(Sea of Japan)”。从1990年代至今,在各种外交努力下,同时标记“东海”与“日本海”名称的地图正在增加(就互联网地图而言,身为IT强国的韩国网民通过抗议邮件等各种努力,使得同时标记了“东海”与“日本海”的地图不断增加。
닫기
List Korean English Chinese Japanese Top
페이지 상단으로 이동하기