• 东海中的独岛
  • 独岛教育
  • 我们永远的领土—独岛(中学生用)

我们永远的领土—独岛(中学生用)


探究学习2


联合国最高司令官指令(SCAPIN)第677号将独岛排除在日本领土之外! [教学说明]

1945年8月15日,日本宣布无条件投降,1945年9月2日,日本政府正式表示将遵守波茨坦宣言内容。日本在投降书上签字后,联合国总司令部落户东京,负责统治日本。
联合国总司令部为执行开罗宣言和波茨坦宣言的各项规定,开始进入日本帝国的解体工作,1946年1月29日,发布了共由8项条款构成的“联合国最高司令官指令(SCAPIN)第677号”。
联合国最高司令官指令(SCAPIN)第677号中包含的地图
(详细图)
zoom
其内容包括将日本统治范围规定为4个大岛(本州、北海道、九州、四国)及约1千座邻接小岛。接着,在第三项中,列举了郁陵岛、独岛、济州岛为排除于日本领土之外的岛屿。从该指令附带的地图可以明确确认郁陵岛和独岛是韩国领土。
这说明,联合国总司令部明确将独岛排除在日本领土之外。之后,直到大韩民国政府成立,美军政将统治权交给韩国之前,联合国总司令部也从未修改过“联合国最高司令官指令(SCAPIN)第677号”,因而该内容一直维持不变。所以说,大韩民国政府从美军政接受移交了包括独岛在内的大韩民国领土。
探究学习2
1. 请在以上地图中找出郁陵岛和独岛,并填写英文名称。[正确答案]
2. 请辨析大韩帝国敕令第41号与岛根县告示第40号的意义。[正确答案]
 

李承晚总统于1952年宣布和平线![教学说明]

光复当时,韩国与日本捕捞技术差异很大。因而需要迅速采取措施,应对日本的过度捕捞活动,于是设定了麦克阿瑟线。麦克阿瑟通过“联合国最高司令官指令(SCAPIN)第1033号”第三项规定,日本船只不得接近独岛12海里以内。
1952年公报登载的和平线
zoom
随后,日本主张调整及废除麦克阿瑟线,按照其主张进行了多次调整。麦克阿瑟线连续被调整,已经出现被废除的苗头,韩国政府当机立断,制定了自己的应对方案,就是宣布和平线。
李承晚总统发表反对日本划定捕捞区域的声明,韩国国会1951年4月24日采纳了反对调整麦克阿瑟线的决议案。其间,1951年11月,联合国签署对日和平条约,在1952年4月获得批准之前,韩国政府于1952年1月18日宣布,在距离海岸平均60英里距离的水域设定和平线。
并且,韩国政府以独岛为基点,将8海里视为领海,打击侵犯领海的日本渔船。对此,日本于1952年1月28日反驳称,“相邻公海渔业独有违反世界趋势,不能承认对竹岛的领属权主张”,并批评韩国的措施。和平线变成了1965年韩日渔业协定上的“共同管制水域”。

 
教学说明
联合国最高司令官指令(SCAPIN)第677号是光复之后证明独岛已归还为韩国领土的珍贵资料。这里给出了该指令的主要内容以及详细地图。从指令第项和附带地图来看,独岛明确标识为韩国领土。
这能够有力证明,尽管日本以“在旧金山和约等中独岛未作明确规定”为由,主张独岛是日本领土,而在此之前,处于中立立场的联合国总司令部已经明确指出独岛是日本应归还韩国的对象。
닫기
正确答案
1. ULLUNG, TAKE
닫기
正确答案
2. 大韩帝国敕令第41号从国家层面在政府公报中宣告了该内容,但岛根县告示第40号只不过是从地方政府层面向管辖区内告知而已。
닫기
教学说明
再版之后,记述了李承晚总统宣布的和平线相关内容。详细记述了和平线宣布背景、和平线相关地图及其之后韩日两国应对措施。
닫기
List Korean English Chinese Japanese Top
페이지 상단으로 이동하기