• 东海中的独岛
  • 东海中的独岛
历史上独岛有多个名称。多数情况下被称为于山岛,在朝鲜成宗朝时也被叫做三峰岛,肃宗朝时安龙福称其为子山岛,正祖朝时因岛内栖息有大量可支鱼(海狮),被称做可支岛。19世纪末,朝鲜朝廷大举开拓郁陵岛,很多陆地居民开始迁至郁陵岛,他们用方言称几乎由石头堆成的独岛为Dockseom。而韩语中的“Dol(돌)”、“Dock(독)”标记为汉字时,如果取意,则写作石;如果取音,则写作独。因此,Dolseom(돌섬)用汉字标记为石岛或独岛。
1667年,在日本官吏斋藤丰宣视察隐岐岛后提交的《隐州视听合记》中,日本将朝鲜领土独岛称为“松岛”。又于1905年内阁会议决定称独岛为“竹岛”,称郁陵岛为“松岛”。西方将独岛称为利昂库尔岩(Liancourt Rocks)、Olivoutza、Menelai、Hornet Is.等。

 
목록
페이지 상단으로 이동하기