• 高句丽与渤海
  • 正确认识韩中历史遗留问题

正确认识韩中历史遗留问题


5. “东北工程”的项目内容与研究成果

⊙ 中国社会科学院下属中国边疆史地研究中心网站的“东北工程简介(东北工程简介})”中,将东北工程的课题分为“研究类”、“翻译类”、“档案资料类”。
⊙ 研究类细分为基础研究和应用研究,基础研究是指历史性学术理论研究,应用研究以此为基础,指的是高句丽和渤海等特定历史和疆域的归属问题、可能提出的国境和领土争端、外交问题、文化旅游战略等与现实相关的问题。
⊙ 翻译类包括翻译韩国与朝鲜、俄罗斯、日本、西方的研究成果,概括俄罗斯学者的远东地区历史地理研究论著,概括韩国与朝鲜学者的古朝鲜、高句丽、渤海历史考古地理研究论著,翻译和评论韩国与朝鲜学者的韩中关系史论点。
⊙ 档案资料类是指整理东北边疆的有关档案史料,整理东北边疆、韩中、中俄、中蒙的有关档案目录,收集整理和研究东北边疆历史地图,收集整理和研究东北边疆的有关照片。
⊙ 从实行东北工程课题的方针来看,包括了古代中国疆域理论研究、东北地方史研究、东北民族史研究、古朝鲜、高句丽、渤海史研究、韩中关系史研究、中国东北边疆与俄罗斯远东地区的政治经济关系史研究、东北边境社会稳定战略研究、韩半岛局势变化对中国东北边境稳定所带来的影响研究等,从韩国古代史到现在、未来的相关问题,无不囊括其中。
⊙ 根据这一方针,通过全国募集,最终选定了一批课题,包括2002年27个课题、2003年15个课题、2004年6个课题的基础研究和具体内容不得而知的应用研究等翻译类14个课题、档案整理类4个课题。东北工程网站“中国边疆在线”上已经公开的选定课题中,以高句丽史、渤海史、古朝鲜史、间岛、韩中国境问题等与韩国历史直接或间接相关的的问题为主。
⊙ 迄今为止,共出版了25种东北工程课题研究结果。中国社会科学院直营出版社——中国社会科学出版社出版了“东北边疆研究丛书”系列《古代中国高句丽史续论》等 9册。吉林人民出版社出版了《简明高句丽史》等6种8册。此外,香港亚洲出版社出版了《当代渤海国五京研究》,黑龙江人民出版社出版了《二十世纪中国东北边疆文化研究》。可想而知,各地区出版社还将不断出版个人学者的研究成果。

 
List Korean English Chinese Japanese Top
페이지 상단으로 이동하기